Conformément aux dispositions de la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, l'utilisateur est informé des éléments suivants :

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

• UROSA TARGET GROUP REAL ESTATE SERVICES, SL (ci-après, UROSA)
• NIF: B55377998
• Siège social : Calle Oca, 83, 28025 – Madrid
• Courriel : fjsantiago@urosatarget.es

OBJECTIF DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles fournies via le site Web seront intégrées dans les dossiers de traitement appartenant à UROSA aux fins suivantes :

1. Gérer les utilisateurs du site Web et, le cas échéant, activer et gérer l'enregistrement des utilisateurs sur le portail client.
2. Fournir les services inclus sur le site web et/ou fournir les informations demandées, que ce soit via le site web, par courriel ou par téléphone. Les appels téléphoniques peuvent être enregistrés afin de garantir la qualité du service. Les courriels peuvent contenir une confirmation de réception et de lecture.
3. Gérer la relation contractuelle ou commerciale établie entre UROSA et leurs clients.
4. Dans les cas où l'utilisateur consent expressément, envoyer des communications publicitaires et des informations commerciales, par différents moyens (e-mails, SMS, etc.), sur UROSA ou des tiers (toujours par l'intermédiaire UROSA, à la suite de ses accords de collaboration), sur ses activités, produits, services, offres, concours, promotions spéciales, ainsi que sur la documentation susceptible d'intéresser l'utilisateur, en rapport avec les secteurs du droit, de la gestion administrative, de la protection des données et de la prévention des risques professionnels.

De même, dans chaque processus au cours duquel l'utilisateur fournit ses données personnelles, il sera informé du caractère obligatoire ou facultatif de leur complétion et des conséquences de leur non-fourniture.

INFORMATIONS PERSONNELLES

Dans le cadre de votre relation avec nous, les catégories de données personnelles suivantes peuvent être traitées :

• Données d'identification (y compris signature, image, pièce d'identité, e-mail, etc.).
• Caractéristiques personnelles et circonstances sociales.
• Données transactionnelles (paiements, revenus, transferts, dettes).

Les données peuvent provenir de l'intéressé lui-même ou, le cas échéant, de son représentant légal.

Dans le cas où les données personnelles fournies appartiennent à un tiers, l'utilisateur garantit qu'il a informé ce tiers de la présente politique de confidentialité et a obtenu son autorisation pour fournir ses données à UROSA aux fins indiquées. L'utilisateur garantit l'exactitude et la mise à jour des données fournies et est responsable de tout dommage ou préjudice pouvant résulter du non-respect de cette obligation.

DÉLAI DE CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles fournies seront conservées aussi longtemps que la relation contractuelle est maintenue, que la personne concernée ne demande pas leur suppression et qu'elles n'ont pas besoin d'être supprimées parce qu'elles sont nécessaires pour se conformer à une obligation légale ou pour formuler, exercer ou défendre des réclamations.

Si l'utilisateur révoque son consentement ou exerce son droit d'annulation ou de suppression, ses données personnelles seront conservées bloquées et mises à la disposition de l'Administration de la Justice pendant les périodes légalement établies pour faire face à d'éventuelles responsabilités découlant de leur traitement.

LÉGITIMATION POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

UROSA est autorisé à effectuer le traitement des données personnelles sur la base :

• L'utilisateur a fourni ses données personnelles dans le cadre de relations précontractuelles ou contractuelles.
• L'utilisateur a donné son consentement éclairé pour recevoir des communications commerciales, pour installer des systèmes de suivi qui signalent les habitudes de navigation conformément à la politique de cookies, ou pour envoyer les informations demandées via les formulaires de contact.
• Il existe des obligations légales qui nécessitent le traitement de données personnelles, conformément aux services fournis.

 

TRANSFERTS ET DESTINATAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES

Tous les transferts indiqués ci-dessous sont nécessaires à la réalisation des finalités susmentionnées ou sont effectués conformément à une obligation légale. Les données personnelles peuvent être transférées à :

• Administrations publiques et administration de la justice.
• Fournisseurs de services informatiques, y compris les services de cloud computing.

 

DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES

Les utilisateurs peuvent faire de l'exercice avant UROSA les droits d'accès, de rectification ou de suppression, de limitation du traitement, d'opposition, de portabilité et de refus de décisions individuelles automatisées. Vous pouvez également révoquer votre consentement si vous l'avez donné pour une finalité spécifique, et vous pouvez modifier vos préférences à tout moment.

Vous pouvez exercer ces droits par courrier électronique à mmatilla@sarot.es ou à l’adresse suivante : Calle Oca, 83, 28025 – Madrid, (Réf. : Département LOPD).

L'utilisateur est informé qu'il peut adresser tout type de réclamation concernant la protection des données personnelles à l'Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es), Autorité de Contrôle de l'État espagnol.