طبقًا لأحكام اللوائح المعمول بها بشأن حماية البيانات الشخصية، يتم إعلام المستخدم بما يلي:

مسؤول عن العلاج

• مجموعة أوروسا تارجت للخدمات العقارية، ذ.م.م (من الآن فصاعدا يوروسا)
• رقم التعريف الشخصي: B55377998
• المكتب المسجل: كالي أوكا، 83، 28025 – مدريد
• البريد الإلكتروني: fjsantiago@urosatarget.es

الغرض من معالجة البيانات الشخصية

سيتم دمج البيانات الشخصية المقدمة من خلال الموقع الإلكتروني في سجلات العلاج المملوكة يوروسا للأغراض التالية:

1. إدارة مستخدمي الموقع الإلكتروني، وتفعيل وإدارة تسجيل المستخدمين على بوابة العملاء، حيثما كان ذلك مناسبًا.
2. تقديم الخدمات المُدرجة على الموقع الإلكتروني و/أو المعلومات المطلوبة، سواءً عبر الموقع الإلكتروني أو البريد الإلكتروني أو الهاتف. قد تُسجَّل المكالمات الهاتفية لضمان جودة الخدمة. قد تتضمن رسائل البريد الإلكتروني تأكيدًا على الاستلام والقراءة.
3. إدارة العلاقة التعاقدية أو التجارية التي تم إنشاؤها بين يوروسا وعملائها.
4. في الحالات التي يوافق فيها المستخدم صراحةً على إرسال اتصالات إعلانية ومعلومات تجارية، بوسائل مختلفة (رسائل البريد الإلكتروني، والرسائل القصيرة، وما إلى ذلك)، حول يوروسا أو أطراف ثالثة (دائمًا من خلال يوروسا(نتيجة لاتفاقيات التعاون الخاصة بها)، بشأن أنشطتها ومنتجاتها وخدماتها وعروضها ومسابقاتها وعروضها الترويجية الخاصة، بالإضافة إلى الوثائق التي قد تهم المستخدم، والمتعلقة بقطاعات القانون والإدارة الإدارية وحماية البيانات والوقاية من المخاطر المهنية.

وبالمثل، في كل عملية يقدم فيها المستخدم بياناته الشخصية، سيتم إعلامه بالطبيعة الإلزامية أو الاختيارية لإتمامها، وبعواقب عدم تقديمها.

معلومات شخصية

فيما يتعلق بعلاقتك معنا، قد تتم معالجة الفئات التالية من البيانات الشخصية:

• بيانات التعريف (بما في ذلك التوقيع والصورة والهوية والبريد الإلكتروني وما إلى ذلك).
• الخصائص الشخصية والظروف الاجتماعية.
• البيانات المعاملاتية (المدفوعات، الدخل، التحويلات، الديون).

وقد تأتي البيانات من الطرف المعني نفسه أو، عند الاقتضاء، من ممثله القانوني.

في حالة أن البيانات الشخصية المقدمة تنتمي إلى طرف ثالث، يضمن المستخدم أنه قد أبلغ الطرف الثالث بسياسة الخصوصية هذه وحصل على موافقته على تقديم بياناته إلى يوروسا للأغراض المذكورة. يضمن المستخدم دقة البيانات المُقدمة وتحديثها، ويتحمل مسؤولية أي ضرر أو أذى قد ينشأ عن عدم الالتزام بهذا الالتزام.

فترة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية المقدمة طالما استمرت العلاقة التعاقدية، ولم يطلب صاحب البيانات حذفها، ولا يلزم حذفها لأنه ضروري للامتثال لالتزام قانوني أو لصياغة أو ممارسة أو الدفاع عن المطالبات.

إذا قام المستخدم بإلغاء موافقته أو ممارسة حقه في الإلغاء أو الحذف، فسيتم الاحتفاظ ببياناته الشخصية محظورة ومتاحة لإدارة العدل خلال الفترات القانونية المحددة لمعالجة أي التزامات محتملة ناشئة عن معالجتها.

الشرعية لمعالجة البيانات الشخصية

يوروسا مخول بإجراء معالجة البيانات الشخصية على أساس:

• لقد قدم المستخدم بياناته الشخصية للعلاقات التعاقدية أو ما قبل التعاقدية.
• أعطى المستخدم موافقته المستنيرة لتلقي الاتصالات التجارية، وتثبيت أنظمة التتبع التي تبلغ عن عادات التصفح وفقًا لسياسة ملفات تعريف الارتباط، أو لإرسال المعلومات المطلوبة من خلال نماذج الاتصال.
• هناك التزامات قانونية تتطلب معالجة البيانات الشخصية، وفقًا للخدمات المقدمة.

 

نقل البيانات الشخصية ومتلقيها

جميع عمليات النقل المذكورة أدناه ضرورية لتحقيق الأغراض المذكورة أعلاه أو تُنفَّذ امتثالاً لالتزام قانوني. يجوز نقل البيانات الشخصية إلى:

• الإدارات العامة وإدارة العدالة.
• مقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك خدمات الحوسبة السحابية.

 

حقوق الأطراف المعنية

يمكن للمستخدمين ممارسة الرياضة قبل يوروسا حقوق الوصول، والتصحيح أو الحذف، وتقييد المعالجة، والاعتراض، وقابلية النقل، والحق في عدم اتخاذ قرارات فردية آلية. كما يمكنك إلغاء موافقتك إذا كنت قد منحتها لغرض محدد، ويمكنك تغيير تفضيلاتك في أي وقت.

يمكنك ممارسة هذه الحقوق عبر البريد الإلكتروني على mmatilla@sarot.es أو على العنوان التالي: Calle Oca, 83, 28025 – Madrid, (Ref.: LOPD Department).

يتم إعلام المستخدم بأنه يمكنه توجيه أي نوع من المطالبات المتعلقة بحماية البيانات الشخصية إلى وكالة حماية البيانات الإسبانية (www.agpd.es), هيئة الرقابة التابعة للدولة الإسبانية.